Resumen
El artículo tiene como objetivo explorar la forma en que se genera una comunidad migrante pluricultural en la novela Chilco (2023) de Daniela Catrileo. Se propone que la novela describe una alianza migrante entre personajes femeninos de diversos orígenes (mapuche, peruana y haitiana) que se opone a la violencia patriarcal y poscolonial. Para ello, el análisis toma tres vertientes: en primer lugar, se estudia la forma en que la novela representa el peligro patriarcal y nacionalista en contra de las personajes migrantes y cómo estas se alían a modo de respuesta. En segundo lugar, se interpreta la perpetuación del discurso colonialista a través de la organización de los espacios en la novela. Y, en tercer lugar, se demuestra que la novela enfatiza la valoración de la diversidad entre los personajes, a partir de una práctica experencial donde los olores, los sabores y las diferentes formas de hablar provocan una comunión basada en el afecto. Dados estos aspectos, el vegetal que habita en tierras muy húmedas, el chilco, funciona como metáfora de una nueva forma de entender la migración, como un ser vivo que va creciendo por permeabilidad con culturas del margen, metáfora que se pliega en la estructura de la novela, la cual está empapada o integrada por los archivos sobre el territorio.
Citas
Anderson, B. (2006). Comunidades imaginadas: Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo. Fondo de Cultura Económica.
Bacigalupo, A. M. (2011). El hombre mapuche que se convirtió en mujer chamán: Individualidad, transgresión de género y normas culturales en pugna. Scripta Ethnologica, 33, 9-40. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=14820902001
Barros, M. J. (2021). Recados descolonizadores desde la Mapurbe: Daniela Catrileo, Camila Huenchumil y Daniela Millaleo. Estudios Filológicos, 67, 43-62. https://doi.org/10.4067/S0071-17132021000100043
Bhabha, H. (2002). El lugar de la cultura. Manantial.
Bloomfield, F. (2019). A propósito de la literatura mapuche contemporánea: Daniela Catrileo y la poesía mapuche urbana incipiente del siglo XXI. Acta literaria, (58), 161-167. https://doi.org/10.4067/S0717-68482019000100161
Castro, M. (2 de enero de 2025). Radiografía de la migración en Chile: crece un 46,8 % en cinco años y la mayoría son venezolanos. El País. https://www.elpais.com
Catrileo, D. (2023). Chilco. Seix Barral.
Moraga, F. (2021). Nosotras champurrias / Nosotras Mapuche. Guerra Florida de Daniela Catrileo. Revista Chilena de literatura, (104), 73-98. https://doi.org/10.4067/S0718-22952021000200073
Moraña, M. (2021). Líneas de fuga. Ciudadanía, frontera y sujeto migrante. Iberoamericana-Vervuert.
Palma, E. (2025). Justicia ambiental y eco-colonialismo en Chilco, de Daniela Catrileo: tensiones entre la industria inmobiliaria y el movimiento ecológico. Anales de Literatura Chilena, 26(43), 215-231. https://doi.org/10.7764/ANALESLITCHI.43.10
Tijoux, M. E. y Córdoba, M. G. (2015). Racismo en Chile: colonalismo, nacionalismo, capitalismo. Polis. Revista Latinoamericana, 14(42), 7-13. https://doi.org/10.4067/S0718-65682015000300001
Zapata, C. (2021). Autoras mapuche y momento constituyente en Chile. Universum, 36(2), 623-643. https://doi.org/10.4067/s0718-23762021000200623

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Derechos de autor 2026 Universum (Talca. En línea)

