Imaginando um Chile Diferente: Migração do Norte em Ciudad Berraca (2018)
PDF (Español)

Palavras-chave

Migração
Imaginação
Materialidade
Literatura sobre migração
Cultura de massa Migración
imaginación
materialidad
literatura de migración
cultura de masas Migration
Imagination
Materiality
Migration literature
Mass culture

Como Citar

Pardo-Gamboa, C. “Imaginando Um Chile Diferente: Migração Do Norte Em Ciudad Berraca (2018)”. Universum (Talca), vol. 41, nº 1, junho de 2026, p. 71-88, doi:10.4067/S0718-23762026000100071.

Resumo

O objetivo deste artigo é estudar a relevância da imaginação como forma narrativa para a experiência do deslocamento e da realidade material dos migrantes no romance Ciudad berraca (2018), particularmente em seu protagonista, Jean, um jovem colombiano que migra com sua família para Antofagasta. Propõe-se que uma das estratégias narrativas relevantes da história seja o uso da cultura de massa e da mídia de massa, que Jean emprega como um exercício imaginativo para vivenciar sua migração da Colômbia para o norte do Chile. Consequentemente, a imaginação gera uma realidade íntima que, inicialmente, permite a Jean lidar com a violência que vivencia em sua realidade material, mas que posteriormente serve como ferramenta de defesa e confronto. Para tanto, em primeiro lugar, serão estabelecidos alguns fundamentos teóricos referentes à imaginacão e ao posicionamento desta pesquisa a partir de uma perspectiva materialista. Em segundo lugar, será examinada a forma como a realidade material de Jean é representada, tanto durante sua jornada migratória quanto após seu estabelecimento no Chile. Em terceiro lugar, esses elementos serão contrastados com o exercício imaginativo de Jean, que utiliza a cultura de massa e a mídia como forma de responder à violência que sofreu nas mãos dos chilenos. Em quarto lugar, a imaginação será considerada como um recurso para apropriar-se e confrontar a realidade material, tanto como estratégia retórica no romance quanto como forma de pensar projetivamente a migração contemporânea para/no Chile.

https://doi.org/10.4067/S0718-23762026000100071
PDF (Español)

Referências

Amar Sánchez, A. M. (2000). I. Vínculos, usos y traiciones. La cuestión teórica. En Juegos de seducción y traición: literatura y cultura de masas (pp. 11-44). Beatriz Viterbo Editora.

Bauman, Z. (2005). Vidas desperdiciadas. La modernidad y sus parias (P. Hermida Lazcano, Trad.). Paidós.

Calderón Le Joliff, T. (2020). El cuerpo racializado del migrante en La fila india de Antonio Ortuño y Ciudad Berraca de Rodrigo Ramos Bañados. Nueva Revista del Pacífico, 72, 259-278.

Calderón Le Joliff, T. (2024). Corpografías adolescentes en la literatura latinoamericana de migración. Anales de Literatura Chilena, 25(42), 69-83.

Chiuminatto, P., y Rosales, V. (2019). La imaginación: el taller de la mente. Orjikh Editores.

Espinoza, M. (1981). Análisis de la imaginación. Dirección de Investigación Vice-Rectoría UACh.

Estébanez, D. (2023). Breve diccionario de términos literarios. Alianza.

Ferraris, M. (1999). La imaginación (F. Campillo García, Trad.). Visor.

García Canclini, N. (2001). Culturas híbridas. Paidós.

Lapoujade, M. N. (1988). Filosofía de la imaginación. Siglo XXI.

Lefebvre, H. (2013). La producción del espacio (E. Martínez Gutiérrez, Trad.). Capitán Swing.

McLean, G. F. (2003). The imagination in Aristotle and Kant. En G. F. McLean y J. Kromkowski (Eds.), The imagination (Vol. 1, pp. 5-30). RVP.

Nascimento dos Santos, D., y Retamal Sánchez, G. (2022). Migración en la novela Ciudad berraca de Rodrigo Ramos Bañados. Letrônica, 15(1), 1-7.

Ramos Bañados, R. (2018). Ciudad berraca. Alfaguara.

Ramos Jiménez, M. (2025). Migrar de la violencia a la violencia en la novela Ciudad berraca (2018) de Rodrigo Ramos Bañados. Kipus, 57, 33-48.

Román, N. (2024). Narrativa, trabajo y migración en la literatura chilena reciente. Anales de Literatura Chilena, 42, 107-129.

Salinas Herrera, L. (2019). Desplazamientos: Los imaginarios de la travesía de Jean en Ciudad Berraca y Obama de El Metro. Rev. Let, 59(1), 97-113.

Santos, D., y Libuy, P. (2023). El topos del relato narcoandino: Las narcozonas literarias de Perú, Bolivia y Chile. Aisthesis, 73, 195-212.

Sartre, J. P. (1964). Lo imaginario (M. Lamana, Trad.) [2da ed.]. Losada.

Sartre, J. P. (1984). La imaginación (C. Dragonetti, Trad.). SARPE.

Soto Calderón, A. (2022). Imaginación material. Metales Pesados.

White, A. (1990). The language of imagination. Basil Blackwell.

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Copyright (c) 2026 Universum (Talca)

Downloads

Não há dados estatísticos.