Abstract
The objective of this paper is to study the relevance of imagination as a narrative form of experiencing
displacement and the material reality of the migrant in the work Ciudad berraca (2018), particularly in its
protagonist, Jean, a young Colombian who migrates with his family to Antofagasta. It is proposed that one of
the relevant narrative strategies of the story is the use of mass culture and mass media to which Jean resorts as an imaginative exercise to experience his migration from Colombia to northern Chile. Consequently,
imagination generates an intimate reality that, at first, allows Jean to cope with the violence he experiences in
his material reality, but later serves as a tool of defense and confrontation. In order to do so, first, some
theoretical foundations on the imagination and the positioning of this research from a materialist perspective will be established. Second, the way in which Jean's material reality is represented both in his migratory transit and in his settlement in Chile will be examined. Third, these elements will be contrasted with Jean's imaginative exercise that uses mass culture and the media as a way to respond to the violence received from Chileans. And fourth, it will reflect on the imagination as a resource of appropriation and confrontation to the material reality, both as a rhetorical strategy of the novel and as a way of thinking projectively about contemporary migration in/to Chile.
References
Amar Sánchez, A. M. (2000). I. Vínculos, usos y traiciones. La cuestión teórica. En Juegos de seducción y traición: literatura y cultura de masas (pp. 11-44). Beatriz Viterbo Editora.
Bauman, Z. (2005). Vidas desperdiciadas. La modernidad y sus parias (P. Hermida Lazcano, Trad.). Paidós.
Calderón Le Joliff, T. (2020). El cuerpo racializado del migrante en La fila india de Antonio Ortuño y Ciudad Berraca de Rodrigo Ramos Bañados. Nueva Revista del Pacífico, 72, 259-278.
Calderón Le Joliff, T. (2024). Corpografías adolescentes en la literatura latinoamericana de migración. Anales de Literatura Chilena, 25(42), 69-83.
Chiuminatto, P., y Rosales, V. (2019). La imaginación: el taller de la mente. Orjikh Editores.
Espinoza, M. (1981). Análisis de la imaginación. Dirección de Investigación Vice-Rectoría UACh.
Estébanez, D. (2023). Breve diccionario de términos literarios. Alianza.
Ferraris, M. (1999). La imaginación (F. Campillo García, Trad.). Visor.
García Canclini, N. (2001). Culturas híbridas. Paidós.
Lapoujade, M. N. (1988). Filosofía de la imaginación. Siglo XXI.
Lefebvre, H. (2013). La producción del espacio (E. Martínez Gutiérrez, Trad.). Capitán Swing.
McLean, G. F. (2003). The imagination in Aristotle and Kant. En G. F. McLean y J. Kromkowski (Eds.), The imagination (Vol. 1, pp. 5-30). RVP.
Nascimento dos Santos, D., y Retamal Sánchez, G. (2022). Migración en la novela Ciudad berraca de Rodrigo Ramos Bañados. Letrônica, 15(1), 1-7.
Ramos Bañados, R. (2018). Ciudad berraca. Alfaguara.
Ramos Jiménez, M. (2025). Migrar de la violencia a la violencia en la novela Ciudad berraca (2018) de Rodrigo Ramos Bañados. Kipus, 57, 33-48.
Román, N. (2024). Narrativa, trabajo y migración en la literatura chilena reciente. Anales de Literatura Chilena, 42, 107-129.
Salinas Herrera, L. (2019). Desplazamientos: Los imaginarios de la travesía de Jean en Ciudad Berraca y Obama de El Metro. Rev. Let, 59(1), 97-113.
Santos, D., y Libuy, P. (2023). El topos del relato narcoandino: Las narcozonas literarias de Perú, Bolivia y Chile. Aisthesis, 73, 195-212.
Sartre, J. P. (1964). Lo imaginario (M. Lamana, Trad.) [2da ed.]. Losada.
Sartre, J. P. (1984). La imaginación (C. Dragonetti, Trad.). SARPE.
Soto Calderón, A. (2022). Imaginación material. Metales Pesados.
White, A. (1990). The language of imagination. Basil Blackwell.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright (c) 2026 Universum (Talca. Online)

