“Un millón de chilenos”: Testimonies of the exile in the journal Araucaria de Chile
PDF (Español)

Keywords

exile
Araucaria de Chile
cultural journals
dictatorship exilio
Araucaria de Chile
revistas culturales
dictadura

How to Cite

Zamorano Díaz, C. “‘Un millón De chilenos’: Testimonies of the Exile in the Journal Araucaria De Chile”. Universum (Talca. En línea), vol. 36, no. 1, July 2021, pp. 109-30, doi:10.4067/S0718-23762021000100109 .

Abstract

One of the political consequences of the repression experienced during the years of the Chilean dictatorship established after the 1973 coup d'état and led by the military Junta, was the phenomenon of exile. Through the study of the journals created by Chileans in exile in the most remote places of the planet, it is possible to recompose the cultural and political history of Chile. In particular, this article proposes cultural journals as fundamental spaces for recognizing how the common experience of a past of Unidad Popular is approached from exile, together with the horror of a present marked by the coup d'état, persecution and exile. In this sense, the journal Araucaria de Chile (1978-1990) coined in its pages the writing of the outside, pierced by the modes of saying dependent to a great extent on the concrete experience of the social disarticulation of a previous identity and its ways of re-articulation. Focusing the work on the section "Un millón de chilenos" will allow us to identify three dimensions within the set of testimonial narratives that deal with the experience of exile defined as uprooting, guilt and possibility.

https://doi.org/10.4067/S0718-23762021000100109%20
PDF (Español)

References

"Algo más sobre las universidades." Fascismo en Chile.2 (1974): 3.

Abarzúa, Héctor Fernando. "Por una historia en el exilio." Araucaria de Chile.7 (1979): 145-57. Impreso.

ACNUR. "Capi?tulo 5. Chile durante el re?gimen del general Pinochet." La situación de los refugiados en el mundo 2000. Cincuenta años de acción humanitaria. Disponible en https://cutt.ly/smTD3Nx

Aguirre A., Estela, y Sonia Chamorro. "L": memoria gra?fica del exilio chileno: 1973-1989. Coleccio?n Patrimonio histórico y memoria visual. 1. ed. Santiago: Ocho Libros, 2008.

Avaria, Diego. "El aporte de los exiliados políticos al retorno a la democracia en Chile". Jornadas de Trabajo Exilios Políticos del Cono Sur en el siglo XX. 2012.

Berchenko, Pablo. "Una revista de difusión cultural de la diáspora Literatura chilena en el exilio - literatura chilena creación y crítica, 1977-1990". América 15.1 (1996): 347-57.

Bianchi, Soledad. La memoria: Modelo para armar. Santiago: Ediciones de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos, 1995.

Bianchi, Soledad. "Por las ramas de Araucaria de Chile". Revista de Crítica Cultural.31 (2005): 16-17.

Cassigoli, Rossana. El exilio como síntoma. Literatura y fuentes. Santiago: Ediciones Metales Pesados, 2016.

Coelho Neto, Raphael. Exílio, intelectuais, literatura e resistência poítica nas revistas Literatura Chilena e Araucara de Chile (1977-1989). Rio de Janeiro: Editora Multifoco, 2017.

Cristina, Moyano. "Diálogos entre el exilio y el interior. Reflexiones en torno a la circulación de ideas en el proceso de renovación socialista, 1973-1990". Izquierdas. 9 (2011): 31-46.

Droguett, Carlos. "Literatura del exilio". Texto Crítico. 22-23 (1981): 59-67.

Goicovic, Igor. Movimiento de Izquierda Revolucionaria. Concepción: Editorial América, 2012.

Halbwachs, Maurice. La memoria colectiva. 1950. Prensas Universitarias de Zaragoza, 2004.

Halbwachs, Maurice. "Memoria colectiva y memoria histórica". Reis, 69/95 (1968): 209-19.

Herrera, Martha Cecilia, y Carol Pertuz Bedoya. "Entre linternas viajeras y barcos de papel: las revistas del exilio chileno y su lugar en la configuración de subjetividades". Pensamientos críticos contemporáneos: Análisis desde Latinoamérica. Eds. Piedrahita Echandi?a, Claudia Luz, Álvaro Díaz Gómez and Pablo Vommaro. Bogotá: CLACSO, 2015. 141-60.

Loveman, Brian, and Elizabeth Lira. Las ardientes cenizas del olvido. Vía chilena de Reconciliación política 1932-1994. Santiago: LOM Ediciones, 2000.

Mansilla, Luis Alberto. "Vivir en Chile: Nuestra neurosis, nuestra obsesión. Entrevista a Rafael Agustín Gumucio". Araucaria de Chile, 7 (1979): 95-114.

Marinello, Juan. Denuncia de las violaciones de los derechos humanos por la Junta Militar de Chile en la educación, la ciencia y la cultura. Camilo Cienfuegos 1976.

Neves, Eugenia. "Vivir en París. Testimonios de un exilio". Araucaria de Chile, 9 (1980): 157-70.

Norambuena, Carmen. "El exilio chileno: ri?o profundo de la cultura iberoamericana". Sociohisto?rica: Cuadernos del CISH. 23-24 (2008): 163-95.

Orellana, Carlos. "Bitácora personal de una historia colectiva". Araucaria de Chile. Índice General (1978-1989) (1994).

Orellana, Carlos. "Dos años de Araucaria". Araucaria de Chile, 8 (1979): 203-04.

Orellana, Carlos. "Revista a las revistas chilenas del exilio (1973-1990)". Disponible en https://cutt.ly/5mTFoRu

Pozo, José del. "Los chilenos en el exterior: ¿De la emigración y el exilio a la diáspora? El caso de Montréal". Revue européenne des migrations internationales 20, 1 (2004): 75-95.

Rebolledo, Loreto, and María Elena Acuña. "Narrativas del exilio chileno". Anales, 3-4 (2000): 223-42.

Reszczynski, Katia, María Paz Rojas, and Patricia Barceló. "Exilio. Estudio médico-político". Araucaria de Chile, 8 (1979): 109-28.

s/a. "Aniversario". Araucaria de Chile, 4 (1978): 2.

s/a. "Chiloé desde Lyon". Araucaria de Chile, 8 (1979): 153-63.

s/a. "Editorial". Araucaria de Chile, 1 (1978): 5-7. Impreso.

s/a. "Editorial". Araucaria de Chile, 7 (1979): 4-5. Impreso.

Schwartz, Jorge, y Roxana Patiño. "Introducción". Revista Iberoamericana LXX, 208-209 (2004): 647-50.

Teitelboim, Volodia. "La Fiesta de las Araucarias". Araucaria de Chile, 14 (1981): 201-10.

Vidal, Virginia. "Mal de ausencia". Araucaria de Chile, 7 (1979): 137-42.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Downloads

Download data is not yet available.