Palabras clave
Colonia italiana
Colonia Dignidad
Parral
Chile Heterotopia
Italian colony
Colonia Dignidad
Parral
Chile Heterotopia
Colônia italiana
Colonia Dignidad
Parral
Chile
Cómo citar
Resumen
El artículo tiene como objetivo principal realizar una lectura de las experiencias de colonización europea en el sector de San Manuel de Parral, en Chile, basada en el concepto de heterotopía propuesto por Michel Foucault. En este marco, busca reconstruir el proceso de traspaso de tierras desde la colonia italiana da San Manuel a compradores alemanes, lo que permitió la instalación de Colonia Dignidad en ese territorio, a partir del año 1961. En términos metodológicos, se trabajó a través del análisis de los libros de actas (1951-1961) del Directorio de la Compañía Chileno Italiana de Colonización S.A., responsable del proyecto de migración asistida de italianos a Chile y de catorce entrevistas semiestructuradas realizadas a excolonos en el año 1992. Si bien ambos enclaves correspondieron a proyectos muy diferentes en cuanto a sus propósitos y formas de implementación, se generó una continuidad territorial en la construcción y perfeccionamiento de un espacio heterotópico. Por otro lado, se evidencia la existencia de una responsabilidad política y moral del Estado italiano en la instalación de Colonia Dignidad en la región del Maule.
Citas
Bardin, L. y Suárez, C. (1986). El análisis de contenido. Akal.
Benavides, T. A. (2019). El cuerpo como espacio de resistencia: Foucault, las heterotopías y el cuerpo experiencial. Co-herencia, 16(30), 247-272. https://doi.org/10.17230/co-herencia.16.30.10
Benedini, G. F. (2013). Las Misiones de Asistencia Técnica y la emigración rural italiana en Latinoamérica (1950-1952). Journal of Agriculture and Environment for International Development, 107(1), 115-141. https://doi.org/10.12895/jaeid.20131.124
Bonnefoy, P. (2018). Cazar al cazador: Detectives tras criminales de lesa humanidad. DEBATE.
Cáceres, I. (2015). Arqueología y memoria en Colonia Dignidad: En busca de las materialidades de la represión y la violencia política. En E. Hevia y J. Sthele (Eds.), Colonia Dignidad. Verdad, justicia y memoria. El Desconcierto.
Cáceres, I. (2023). Colonia Dignidad. Tras la huella de los desaparecidos. En K. Carrasco, E. Hevia, P. Kandler, y R. Núñez (Eds.), Archivo, testimonio y huella. Aproximaciones interdisciplinares a Colonia Dignidad. Ediciones UCM.
Camera dei Deputati. (2023). Archivio dell’Onorevole Ettore Viola. Archivio dell’Onorevole Ettore Viola. https://archivio.camera.it/patrimonio/main-page/archivio-ettore-viola-1919-1989
Carrasco, K., Hevia, E., Kandler, P., y Núñez, R. (Eds.). (2023). Archivo, testimonio y huella. Aproximaciones interdisciplinares a Colonia Dignidad. Ediciones UCM.
CITAL. (1951). Acta de la 8° sesión del Directorio de Cital. Archivo Trentino Escuela Italiana Alcide De Gasperi La Serena.
CITAL. (1952a). Acta de la 26° sesión del Directorio de Cital. Archivo Trentino Scuola Italiana Alcide De Gasperi.
CITAL. (1952b). Acta de la 31° sesión del Directorio de Cital. Archivo Trentino Escuela Italiana Alcide De Gasperi La Serena.
CITAL. (1953). Acta de la 50° sesión del Directorio de Cital. Archivo Trentino Escuela Italiana Alcide De Gasperi La Serena.
CITAL. (1954a). Acta de la 69° sesión del Directorio de Cital. Archivo Trentino Escuela Italiana Alcide De Gasperi La Serena.
CITAL. (1954b). Acta de la 75° sesión del Directorio de Cital. Archivo Trentino Escuela Italiana Alcide De Gasperi La Serena.
CITAL. (1956). Acta de la 108° sesión del Directorio de Cital. Archivo Trentino Escuela Italiana Alcide De Gasperi La Serena.
CITAL. (1961a). Acta de la 158° sesión del Directorio de Cital. Archivo Trentino Escuela Italiana Alcide De Gasperi La Serena.
CITAL. (1961b). Acta de la 159° sesión del Directorio de Cital. Archivo Trentino Escuela Italiana Alcide De Gasperi La Serena.
CITAL. (1961c). Acta de la 160° sesión del Directorio de Cital. Archivo Trentino Escuela Italiana Alcide De Gasperi La Serena.
CITAL. (1961d). Acta de la 161° sesión del Directorio de Cital. Archivo Trentino Escuela Italiana Alcide De Gasperi La Serena.
CITAL. (1961e). Acta de la 163° sesión del Directorio de Cital. Archivo Trentino Escuela Italiana Alcide De Gasperi La Serena.
CITAL. (1961f). Acta de la 164° sesión del Directorio de Cital. Archivo Trentino Escuela Italiana Alcide De Gasperi La Serena.
CITAL. (1961g). Acta de la 167° sesión del Directorio de Cital. Archivo Trentino Escuela Italiana Alcide De Gasperi La Serena.
CITAL. (1961e). Acta de la 163° sesión del Directorio de Cital. Archivo Trentino Escuela Italiana Alcide De Gasperi La Serena.
CDOH. (2023). Colonia Dignidad—Historia. www.cdoh.net. https://www.cdoh.net/es/colonia-dignidad/geschichte-colonia-dignidad/index.html
Fainella, E. (2002). Anche gli uomini migrano. Racconti di famiglia. Consiglio Regionale dell’Abruzzo.
Foucault, M. (Director). (1966). Utopías y heterotopías [Conferencia radiofónica]. En France Culture.
Foucault, M. (1967). De los espacios otros. Recuperado de: http://www.fadu.edu.uy/estetica-diseno-i/files/2017/07/foucalt_de-los-espacios-otros.pdf
Foucault, M. (1984). Des espaces autres. Architecture, Mouvement, Continuité, 5, 46-49.
Foucault, M. (1999). Conversaciones con Michel Foucault. Entrevista con J. K. Simon. En Obras esenciales: Vol. II. Paidós.
Foucault, M. (2007). Las palabras y las cosas. Una arqueología de las ciencias humanas. Siglo XXI.
Foucault, M. (2010). El cuerpo utópico: Las heterotopías. Nueva Visión.
García Alonso, M. (2014). Los territorios de los otros: Memoria y heterotopía. Cuicuilco, 21(61), 333-352.
Gemballa, G. (1990). Colonia Dignidad. Ediciones Chile América CESOC.
Grigolli, M. (Ed.). (2005). La terra Serena: L’emigrazione trentina in Cile: documenti (1950-1974). Museo Storico in Trento.
Grosselli, R. M. (2010). Un urlo da San Ramon: La colonizzazione trentina in Cile, 1949-1974. Fondazione Museo Storico del Trentino.
Gryglewski, E. y Wagner, J. (2023). El camino hacia un sitio de memoria sobre la historia de Colonia Dignidad. En K. Carrasco, E. Hevia, P. Kandler, y R. Núñez (Eds.), Archivo, testimonio y huella. Aproximaciones interdisciplinares a Colonia Dignidad. Ediciones UCM.
Hetherington, K. (2017). The Badlands of Modernity. Heterotopia and Social Ordering. Routledge.
Hevia-Jordán, E., Lira, E. y Huhle, R. (2023). Deshumanización en Colonia Dignidad: Las huellas y asuntos pendientes en la desaparición forzada, torturas y abuso sexual. En K. Carrasco, E. Hevia, P. Kandler, y R. Núñez (Eds.), Archivo, testimonio y huella. Aproximaciones interdisciplinares a Colonia Dignidad. Ediciones UCM.
Hevia, E. y Stehle, J. (Eds.). (2015). Colonia Dignidad: Diálogos sobre verdad, justicia y memoria. elDesconcierto.cl.
Iribarren, R. (2010). Trentinos. Largo surco hacia un destino. Circolo Trentino La Serena.
ICLE. (1953). Emigrazione e colonizzazione agricola in Cile: Relazioni e progetti della missione italiana di assistenza técnica. ICLE.
Kandler, P. y Wein. (2023). Posibilidades y desafíos del proyecto «Colonia Dignidad. Un archivo de historia oral chileno-alemán» (CDOH). En K. Carrasco, E. Hevia, P. Kandler, y R. Núñez (Eds.), Archivo, testimonio y huella. Aproximaciones interdisciplinares a Colonia Dignidad. Ediciones UCM.
Liberona, C. y Maier, D. (s. f.). Cómo entender a Colonia Dignidad? (Fondo Dieter Maier). Centro de Documentación del Museo de la Memoria y los Derechos Humanos.
Martini, C. (1994). La colonia italiana de San Manuel de Parral. Presenza.
Massey, D. (1999). Imaginar la globalización: Las geometrías del poder del tiempo-espacio. En A. Albet y Benach (Eds.), Doreen Massey. Un sentido global del lugar. Icaria.
Ruidrejo, A. (2017). La heterotopía extraordinaria y la historia de la gubernamentalidad. Historia y Grafía, 25(49), 117-146.
Salinas, C. y Stange, H. (2006). Los amigos del «Dr.» Schäfer: La complicidad entre el estado chileno y Colonia Dignidad. Debate.
Tonkoff, S. (2015). La ciudad y sus residuos. Notas para una reconfiguración del concepto de heterotopía. Andamios. Revista de Investigación Social, 12(38), 315-343.
Toro Zambrano, M. C. (2018). El concepto de heterotopía en Michel Foucault. Cuestiones de Filosofía, 3(21), 19-41.
Villarroel, T. (2020). Un enclave de indignidad. La fuga de Wolfgang Müller y los primeros años de Colonia Dignidad en Chile (1961-1966). Historia (Santiago), 53(2), 661-690.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Derechos de autor 2024 Universum (Talca. En línea)
