Palavras-chave
Colonia italiana
Colonia Dignidad
Parral
Chile Heterotopia
Italian colony
Colonia Dignidad
Parral
Chile Heterotopia
Colônia italiana
Colonia Dignidad
Parral
Chile
Como Citar
Resumo
O objetivo principal do artigo é realizar uma leitura das experiências de colonização europeia no setor San Manuel de Parral, no Chile, a partir do conceito de heterotopia proposto por Michel Foucault. Neste quadro, procura reconstruir o processo de transferência de terras da colónia italiana de San Manuel para compradores alemães, que permitiu a instalação da Colonia Dignidad naquele território, a partir de 1961. Em termos metodológicos, trabalhamos através da análise do livros de atas (1951-1961) do Conselho de Administração da Compañía Chileno Italiana de Colonización S.A., responsável pelo projeto de migração assistida de italianos para o Chile e de quatorze entrevistas semiestruturadas realizadas com ex-colonos em 1992. Embora ambos os enclaves correspondessem a projetos muito diferentes em termos de finalidades e formas de implementação, gerou-se uma continuidade territorial na construção e melhoria de um espaço heterotópico. Por outro lado, é evidente a existência de uma responsabilidade política e moral do Estado italiano na instalação da Colonia Dignidad na região do Maule.
Referências
Bardin, L. y Suárez, C. (1986). El análisis de contenido. Akal.
Benavides, T. A. (2019). El cuerpo como espacio de resistencia: Foucault, las heterotopías y el cuerpo experiencial. Co-herencia, 16(30), 247-272. https://doi.org/10.17230/co-herencia.16.30.10
Benedini, G. F. (2013). Las Misiones de Asistencia Técnica y la emigración rural italiana en Latinoamérica (1950-1952). Journal of Agriculture and Environment for International Development, 107(1), 115-141. https://doi.org/10.12895/jaeid.20131.124
Bonnefoy, P. (2018). Cazar al cazador: Detectives tras criminales de lesa humanidad. DEBATE.
Cáceres, I. (2015). Arqueología y memoria en Colonia Dignidad: En busca de las materialidades de la represión y la violencia política. En E. Hevia y J. Sthele (Eds.), Colonia Dignidad. Verdad, justicia y memoria. El Desconcierto.
Cáceres, I. (2023). Colonia Dignidad. Tras la huella de los desaparecidos. En K. Carrasco, E. Hevia, P. Kandler, y R. Núñez (Eds.), Archivo, testimonio y huella. Aproximaciones interdisciplinares a Colonia Dignidad. Ediciones UCM.
Camera dei Deputati. (2023). Archivio dell’Onorevole Ettore Viola. Archivio dell’Onorevole Ettore Viola. https://archivio.camera.it/patrimonio/main-page/archivio-ettore-viola-1919-1989
Carrasco, K., Hevia, E., Kandler, P., y Núñez, R. (Eds.). (2023). Archivo, testimonio y huella. Aproximaciones interdisciplinares a Colonia Dignidad. Ediciones UCM.
CITAL. (1951). Acta de la 8° sesión del Directorio de Cital. Archivo Trentino Escuela Italiana Alcide De Gasperi La Serena.
CITAL. (1952a). Acta de la 26° sesión del Directorio de Cital. Archivo Trentino Scuola Italiana Alcide De Gasperi.
CITAL. (1952b). Acta de la 31° sesión del Directorio de Cital. Archivo Trentino Escuela Italiana Alcide De Gasperi La Serena.
CITAL. (1953). Acta de la 50° sesión del Directorio de Cital. Archivo Trentino Escuela Italiana Alcide De Gasperi La Serena.
CITAL. (1954a). Acta de la 69° sesión del Directorio de Cital. Archivo Trentino Escuela Italiana Alcide De Gasperi La Serena.
CITAL. (1954b). Acta de la 75° sesión del Directorio de Cital. Archivo Trentino Escuela Italiana Alcide De Gasperi La Serena.
CITAL. (1956). Acta de la 108° sesión del Directorio de Cital. Archivo Trentino Escuela Italiana Alcide De Gasperi La Serena.
CITAL. (1961a). Acta de la 158° sesión del Directorio de Cital. Archivo Trentino Escuela Italiana Alcide De Gasperi La Serena.
CITAL. (1961b). Acta de la 159° sesión del Directorio de Cital. Archivo Trentino Escuela Italiana Alcide De Gasperi La Serena.
CITAL. (1961c). Acta de la 160° sesión del Directorio de Cital. Archivo Trentino Escuela Italiana Alcide De Gasperi La Serena.
CITAL. (1961d). Acta de la 161° sesión del Directorio de Cital. Archivo Trentino Escuela Italiana Alcide De Gasperi La Serena.
CITAL. (1961e). Acta de la 163° sesión del Directorio de Cital. Archivo Trentino Escuela Italiana Alcide De Gasperi La Serena.
CITAL. (1961f). Acta de la 164° sesión del Directorio de Cital. Archivo Trentino Escuela Italiana Alcide De Gasperi La Serena.
CITAL. (1961g). Acta de la 167° sesión del Directorio de Cital. Archivo Trentino Escuela Italiana Alcide De Gasperi La Serena.
CITAL. (1961e). Acta de la 163° sesión del Directorio de Cital. Archivo Trentino Escuela Italiana Alcide De Gasperi La Serena.
CDOH. (2023). Colonia Dignidad—Historia. www.cdoh.net. https://www.cdoh.net/es/colonia-dignidad/geschichte-colonia-dignidad/index.html
Fainella, E. (2002). Anche gli uomini migrano. Racconti di famiglia. Consiglio Regionale dell’Abruzzo.
Foucault, M. (Director). (1966). Utopías y heterotopías [Conferencia radiofónica]. En France Culture.
Foucault, M. (1967). De los espacios otros. Recuperado de: http://www.fadu.edu.uy/estetica-diseno-i/files/2017/07/foucalt_de-los-espacios-otros.pdf
Foucault, M. (1984). Des espaces autres. Architecture, Mouvement, Continuité, 5, 46-49.
Foucault, M. (1999). Conversaciones con Michel Foucault. Entrevista con J. K. Simon. En Obras esenciales: Vol. II. Paidós.
Foucault, M. (2007). Las palabras y las cosas. Una arqueología de las ciencias humanas. Siglo XXI.
Foucault, M. (2010). El cuerpo utópico: Las heterotopías. Nueva Visión.
García Alonso, M. (2014). Los territorios de los otros: Memoria y heterotopía. Cuicuilco, 21(61), 333-352.
Gemballa, G. (1990). Colonia Dignidad. Ediciones Chile América CESOC.
Grigolli, M. (Ed.). (2005). La terra Serena: L’emigrazione trentina in Cile: documenti (1950-1974). Museo Storico in Trento.
Grosselli, R. M. (2010). Un urlo da San Ramon: La colonizzazione trentina in Cile, 1949-1974. Fondazione Museo Storico del Trentino.
Gryglewski, E. y Wagner, J. (2023). El camino hacia un sitio de memoria sobre la historia de Colonia Dignidad. En K. Carrasco, E. Hevia, P. Kandler, y R. Núñez (Eds.), Archivo, testimonio y huella. Aproximaciones interdisciplinares a Colonia Dignidad. Ediciones UCM.
Hetherington, K. (2017). The Badlands of Modernity. Heterotopia and Social Ordering. Routledge.
Hevia-Jordán, E., Lira, E. y Huhle, R. (2023). Deshumanización en Colonia Dignidad: Las huellas y asuntos pendientes en la desaparición forzada, torturas y abuso sexual. En K. Carrasco, E. Hevia, P. Kandler, y R. Núñez (Eds.), Archivo, testimonio y huella. Aproximaciones interdisciplinares a Colonia Dignidad. Ediciones UCM.
Hevia, E. y Stehle, J. (Eds.). (2015). Colonia Dignidad: Diálogos sobre verdad, justicia y memoria. elDesconcierto.cl.
Iribarren, R. (2010). Trentinos. Largo surco hacia un destino. Circolo Trentino La Serena.
ICLE. (1953). Emigrazione e colonizzazione agricola in Cile: Relazioni e progetti della missione italiana di assistenza técnica. ICLE.
Kandler, P. y Wein. (2023). Posibilidades y desafíos del proyecto «Colonia Dignidad. Un archivo de historia oral chileno-alemán» (CDOH). En K. Carrasco, E. Hevia, P. Kandler, y R. Núñez (Eds.), Archivo, testimonio y huella. Aproximaciones interdisciplinares a Colonia Dignidad. Ediciones UCM.
Liberona, C. y Maier, D. (s. f.). Cómo entender a Colonia Dignidad? (Fondo Dieter Maier). Centro de Documentación del Museo de la Memoria y los Derechos Humanos.
Martini, C. (1994). La colonia italiana de San Manuel de Parral. Presenza.
Massey, D. (1999). Imaginar la globalización: Las geometrías del poder del tiempo-espacio. En A. Albet y Benach (Eds.), Doreen Massey. Un sentido global del lugar. Icaria.
Ruidrejo, A. (2017). La heterotopía extraordinaria y la historia de la gubernamentalidad. Historia y Grafía, 25(49), 117-146.
Salinas, C. y Stange, H. (2006). Los amigos del «Dr.» Schäfer: La complicidad entre el estado chileno y Colonia Dignidad. Debate.
Tonkoff, S. (2015). La ciudad y sus residuos. Notas para una reconfiguración del concepto de heterotopía. Andamios. Revista de Investigación Social, 12(38), 315-343.
Toro Zambrano, M. C. (2018). El concepto de heterotopía en Michel Foucault. Cuestiones de Filosofía, 3(21), 19-41.
Villarroel, T. (2020). Un enclave de indignidad. La fuga de Wolfgang Müller y los primeros años de Colonia Dignidad en Chile (1961-1966). Historia (Santiago), 53(2), 661-690.
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright (c) 2024 Universum (Talca. En línea)
