Palabras clave
Haití
oral literature
memory
identity
trans-formation Évelyne Trouillot
Haití
relatos orales
memorias
identidad
trans-formación
Cómo citar
Resumen
En este artículo se presentará un análisis centrado en las memorias transmitidas a través de los relatos de distintas personajes y en cómo estos resultan ser clave en la evolución experimentada por la protagonista de la novela. El análisis se desarrolla apoyado por diversos recursos teóricos con los que se busca identificar los factores extraídos de dichos relatos orales y en cómo estos afectan la identidad de la protagonista. Al finalizar el análisis se concluye que la evolución o adaptación de la identidad de Lisette deriva en una trans-formación de la misma que responde a una necesidad tanto social como personal de cambio.
Citas
Álvarez Martínez, Teresa. “Amadou Hampâté Bâ y la reconstrucción de la identidad africana a través de la oralidad”, Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses 29/2 (2014): 265-280. Web. 23 de junio 2018.
Carlos A. Identidad individual e identidades colectivas. Facultad de Psicología Universidad de Buenos Aires. 2005. Acta Académica. Web. 23 de junio 2018.
De Zan, Julio. “Memoria e Identidad”, TÓPICOS. Revista de Filosofía de Santa Fe (Rep. Argentina) s.v/16 (2008): 41-67. Web. 23 de junio 2018.
Durosier Desrivieres, Jean. “Haïti dans le monde:Soulever le voile du silence > Rosalie l’Infâme d’Evelyne Trouillot par Jean Durosier Desrivières”, Collectif. Images: Haiti 2004. Web. 23 de junio 2018.
Goldstein Sepinwall, Alyssa. “If this is a Woman: Evelyne Trouillot’s. The Infamous Rosalie and the Lost Stories of New-World Slavery”, Fiction and Film for French historians. A Cultural Bulletin, 1/8 (2015): s.p. Web. 30 de junio 2018.
Gómez Pellón, Eloy. “Oralidad y memoria: sobre los testimonios verbales del pasado”. ETNICEX s.v/4 (2012): 19-39. Web. 13 de junio 2018.
Jelin, Elizabeth. “¿De qué hablamos cuando hablamos de memorias”. Los Trabajos de la Memoria. España: Siglo Veintiuno Editores, 2002. 17-37. Web. 26 de junio 2018.
Nascimento dos Santos, Daiana. El océano de fronteras invisibles: relecturas históricas sobre (¿el fin? de) la esclavitud en la novela contemporánea. Madrid, España: Editorial Verbum, 2015. Impreso.
Nascimento dos Santos, Daiana. “Rosalía la Infame (reseña)” Tabuleiro de Letras s.v/01 (2017): 169-174. eb. Web. 25 de abril 2018.
Ricouer, Paul. “Memoria individual y memoria colectiva”. La lectura del tiempo pasado: Memoria y Olvido. Madrid, España: Arrecife Producciones S.L, (1999). 15-24. Impreso.
Salinas, Lilian. “Afro-feminismo y Óceanos en Rosalía la Infame de Évelyne Trouillot y El barco de ébano de Ricardo Gattini”. Coloquio Los océanos de fronteras invisibles. Universidad de Playa Ancha. (2017). Ponencia.
Tódorov, Tzvetan. Los abusos de la memoria Miguel Salazar. Barcelona: Editorial Paidós, 2000. Web. 23 de junio 2018.
Trouillot, Évelyne. Rosalía la Infame Trad. Mercedes Bustamante. Isla Negra, Chile: Ambos editores. 2016. Impreso.
Vansina, Jean. “Tradición oral, historia oral: logros y perspectivas” Dolors Udina. Historia, Antropología y Fuentes Orales 2/37 (2007): 151-163. Web. 23 de junio 2018.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Derechos de autor 2019 Universum (Talca. En línea)
