Palavras-chave
gênero literário
infraestrutura
cultura impressa
desenvolvimento Chilean encyclopedia
literary genre
infrastructure
print culture
development Enciclopedia Chilena
género literario
infraestructura
cultura impresa
desarrollo
Como Citar
Resumo
A Enciclopedia Chilena, um ambicioso projeto editorial que funcionou entre 1948 e 1971 sob a direção de Jorge Ugarte, procurou compilar e sistematizar o conhecimento sobre o Chile em diversas áreas, com o apoio do Congresso. Este trabalho reuniu uma importante comunidade de académicos e profissionais, gerando uma vasta quantidade de documentos e verbetes enciclopédicos que hoje fazem parte do seu arquivo. No entanto, o projeto foi alvo de críticas pela sua ineficácia e morosidade, sobretudo durante as mudanças políticas dos anos 60, culminando no seu encerramento em 1971. Apesar das suas aspirações de modernização e desenvolvimento nacional, a Enciclopedia Chilena revela a dificuldade de articular o conhecimento num formato enciclopédico eficaz, reflectindo uma crise na cultura impressa do país. Este estudo aborda ainda a relação entre a crítica literária e a infraestrutura cultural que sustentou o projeto, sugerindo que a Enciclopedia Chilena não foi apenas um esforço de compilação de conhecimento, mas também uma manifestação das tensões entre desenvolvimento, conhecimento e poder no Chile.
Referências
Allende, S. (1967, 26 de octubre). Moción con la que inicia un proyecto de ley que crea la Empresa Editora del Estado. Diario de Sesiones del Senado, Legislatura extraordinaria, Sesión 14ª (Anexo de documentos), 503–508. Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. https://obtienearchivo.bcn.cl/obtienearchivo?id=recursoslegales/10221.3/4797/3/S19671026_14.pdf
Anwandter, C. y Valenzuela, A. (2023). Raúl Silva Castro y un proyecto de modernización conservadora de la crítica literaria. Estudios filológicos, 71, 7–24. https://doi.org/10.4067/s0071-17132023000100007
Arboleda, M. (2021). Gobernar la utopía: Sobre la planificación y el poder popular. Caja Negra.
Auroux, S. (1979). La sémiotique des encyclopédistes: Essai d’épistémologie historique des sciences du langage. Payot.
Bajtín, M. (2012). Las fronteras del discurso. Las Cuarenta.
Berlant, L. (2020). El optimismo cruel. Caja Negra.
Cámara de Diputados. (1968, 12 de junio). Actas de la 2ª sesión. Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. https://tinyurl.com/3k7dyuwb
Comité Ejecutivo de la Enciclopedia Chilena. (1970, 8 de junio). Informe al Consejo de la Editorial Jurídica [Informe]. Colección Enciclopedia Chilena, Archivo ECH3090/226220, Biblioteca del Congreso Nacional, Santiago, Chile.
Didi-Huberman, G. (2009). Quand les images prennent position (L’Oeil de l’histoire, Vol. 1). Éditions de Minuit.
Rey, A. (1982). Encyclopédies et dictionnaires. Presses Universitaires de France.
Silva Castro, R. (1970, febrero). Informe en respuesta al acta del 17 de noviembre de 1969. Archivo ECH3090/226220, Biblioteca del Congreso Nacional, Santiago, Chile.
Silva Castro, R. y Torres-Rioseco, A. (1935). Ensayo de bibliografía de la literatura chilena. Harvard University Press.
Durán, M. (2013). La Enciclopedia Chilena: 1948–1971. En D. Vásquez Vargas y F. Rivera Polo (Eds.), Historia de la Enciclopedia Chilena (pp. 9–68). Biblioteca del Congreso Nacional de Chile.
Enciclopedia Chilena. (s. f.). Premio Nacional de Literatura [Entrada enciclopédica]. Archivo ECH2967/206973, Biblioteca del Congreso Nacional, Santiago, Chile.
Eslava, E. (s. f.). Academias, asociaciones, institutos y grupos culturales [Entrada enciclopédica]. Archivo ECH2967/206973, Biblioteca del Congreso Nacional, Santiago, Chile.
Faúndez-Morán, P. (2016). El Premio Nacional de Literatura en Chile: De la construcción de una importancia [Tesis de doctorado, Humboldt Universität zu Berlin].
Fernández Bravo, A. (2007). Museos, enciclopedias y mercado: Notas sobre una hegemonía en disputa. En L. Cárcamo-Huechante, A. Fernández Bravo y A. Laera (Comps.), El valor de la cultura: Arte, literatura y mercado en América Latina (pp. 161–178). Beatriz Viterbo.
Filgueira, F., Reygadas, L., Luna, J. P. y Alegre, P. (2012). Crisis de incorporación en América Latina: Límites de la modernización conservadora. Perfiles Latinoamericanos, 20(40), 31–58. https://doi.org/10.18504/pl2040-007-2012
Fuenzalida, H. (s. f.). Bibliotecas [Entrada enciclopédica]. Archivo ECH3527/228770, Biblioteca del Congreso Nacional, Santiago, Chile.
Groult, M. (2011). Les encyclopédies: Construction et circulation du savoir de l’Antiquité à Wikipédia. L’Harmattan.
Guajardo, G. (2023). ¿Qué es la infraestructura? Orígenes, giros y continuidades del concepto. ARQ, 114, 4–15. https://doi.org/10.4067/S0717-69962023000200004
Harnecker, M. (1976). Los conceptos elementales del materialismo histórico. Siglo XXI.
Latour, B.,y Hermant, E. (1999). Esas redes que la razón ignora: Laboratorios, bibliotecas, colecciones. En F. J. García Selgas y J. B. Monleón (Coords.), Retos de la postmodernidad: Ciencias sociales y humanas (pp. 161–184). Trotta.
Latour, B. y Woolgar, S. (2013). La vie de laboratoire: La production des faits scientifiques. La Découverte.
Leigh Star, S. (1999). The ethnography of infrastructure. American Behavioral Scientist, 43(3), 377–391. https://doi.org/10.1177/00027649921955326
Loyola, M. (2012). Los almanaques y la construcción de sentido de la modernidad chilena. Revista Mapocho, 71, 243–259. https://www.bibliotecanacionaldigital.gob.cl/visor/BND:124019
Macé, M. (2016). Styles: Critique de nos formes de vie. Gallimard.
Marx, K. (2008). Contribución a la crítica de la economía política. Siglo XXI.
Meschonnic, H. (1991). Des mots et des mondes: Dictionnaires, encyclopédies, grammaires, nomenclatures. Hatier.
Pinedo, J. (2005). El pensamiento de los ensayistas y cientistas sociales en los largos años 60 en Chile (1958–1973): Los herederos de Francisco Encina. Atenea, (492), 69–120. https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-54802.html
Subercaseaux, B. (2000). Historia del libro en Chile (alma y cuerpo). LOM.
Subercaseaux, B. (2007). Historia de las ideas y la cultura en Chile: Nacionalismo y cultura (Tomo IV). Editorial Universitaria.
Subercaseaux, B. (2010). Literatura y prensa de la Independencia, independencia de la literatura. Revista Chilena de Literatura, (77), 157–180. https://revistaliteratura.uchile.cl/index.php/RCL/article/view/9034
Ugarte, J. (1965). Prospecto de la Enciclopedia Chilena. Archivo ECH3100/226281, Biblioteca del Congreso Nacional, Santiago, Chile.
Villalobos, S. (s. f.). Historia de la bibliografía [Entrada enciclopédica]. Archivo ECH3527/228770, Biblioteca del Congreso Nacional, Santiago, Chile.
Williams, R. (1977). Marxism and literature. Oxford University Press.
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright (c) 2025 Universum (Talca)
