Resumo
Este artículo analiza el aporte de un conjunto de autoras mapuche para abordar la construcción de una sociedad y un Estado plurinacional; un desafío que se visibiliza con el estallido social que se inició en Chile en octubre del 2019. Se sostiene que existe una trayectoria de pensamiento político mapuche que ha reflexionado la cuestión de la plurinacionalidad desde hace tres décadas y que dentro de él es posible distinguir una vertiente específica protagonizada por autoras-activistas, cuyas propuestas permiten complejizar la reflexión en torno a un pacto social que redefina los vínculos entre sectores sociales y pueblos indígenas, en el que ellas postulan que no es posible obviar el entramado de raza, clase y género que las afecta. Para ello, se analiza un corpus de textos escritos por autoras mapuche, publicados durante los últimos quince años, en los que se despliegan reflexiones relevantes para nutrir los debates de nuestro momento constituyente.
Referências
Calfío, Margarita. “Weychafe zomo. Mujeres mapuche: resistencias, liderazgos y vocerías en dictadura”. Anales de la Universidad de Chile. Séptima serie/13 (2017): 261-281.
Calfío, Margarita. “‘Ella es dueña de su voluntad y de su cuerpo…’ Una reflexión sobre mujeres mapuche, participación y políticas públicas”. Intelectuales indígenas piensan América Latina. Comp. Claudia Zapata. Quito: Editorial Abya Yala, 2007. 247-270.
Catrileo, Daniela. Piñen. Santiago: Libros del Pez Espiral, 2019.
Catrileo, Daniela. “Merodeos en torno a la potencia champurria”. MedioRural.cl 26 de septiembre 2019 http://mediorural.cl/merodeos-en-torno-a-la-potencia-champurria/
Catrileo, Daniela. “Neoliberalismo rosa: empresarias versus trabajadoras”. ElDesconcierto.cl 2 de mayo 2018 https://www.eldesconcierto.cl/opinion/2018/05/02/neoliberalismo-rosa-empresarias-versus-trabajadoras.html
Catrileo, Daniela y Ange Valderrama. “Hacia un mapuche feminismo: posibilidades para un porvenir político”. Catársis 1/1 (2019): 49-54.
Chihuailaf, Elicura. Recado confidencial a los chilenos. Santiago: Lom, 1999.
Cumes, Aura. “Mujeres indígenas, patriarcado y colonialismo. Un desafío a la segregación comprensiva de las formas de dominio”. Anuario Hojas de Warmi 17 (2012): 1-16.
García, Elisa. “Nuevos aires de resistencia. Mujeres mapuche, lucha política y transformación social”. Zomo newen. Relatos de vida de mujeres mapuche en su lucha por los derechos indígenas. Coord. Elisa García. Santiago: Lom, 2017. 17-86.
Huenul, Susana. “Importancia de la memoria y los saberes locales frente a la profundización del modelo económico”. Anales de la Universidad de Chile. Séptima serie/13 (2017): 307-322.
Huenul, Susana. “Construcción sociopolítica de la ‘Ley Lafkenche’”. Ta iñ fijke xipa rakizuameluwün. Historia, colonialismo y resistencia desde el país Mapuche. Héctor Nahuelpán et al. Temuco: Ediciones Comunidad de Historia Mapuche, 2012. 215-239.
Loncón, Elisa. “Educación y cultura: ¿podremos llegar a ser una sociedad intercultural?”. ¿Chile indígena? Desafíos y oportunidades para un nuevo trato. Braulio Cariman, et al. Santiago: Chile Veintiuno/El Desconcierto, 2014. 109-120.
Marimán, Pablo, et al. ¡…Escucha, winka…! Cuatro ensayos de Historia Nacional Mapuche y un epílogo sobre el futuro. Santiago: Lom, 2006.
Mayo, Simona. “El feminismo será descolonizado, antirracista, anticolonial, o no será: reflexiones sobre cómo las ñañas hicieron suyo el 33º Encuentro (ahora) Plurinacional de Mujeres”. Catársis 1/1 (2019): 55-58.
Millapán, Diva. “Los derechos de las mujeres mapuche”. ¿Chile indígena? Desafíos y oportunidades para un nuevo trato. Braulio Cariman, et al. Santiago: Chile Veintiuno/El Desconcierto, 2014. 186-196.
Mora, Maribel. “Muestra de poesía mapuche. Trazas poéticas sobre una cartografía indígena incesante”. Anales de la Universidad de Chile. Séptima serie/13 (2017): 167-178.
Mora, Maribel. “Poesía mapuche del siglo XX: escribir desde los márgenes del campo literario”. Ta iñ fijke xipa rakizuameluwün. Historia, colonialismo y resistencia desde el país Mapuche. Héctor Nahuelpán et al. Temuco: Ediciones Comunidad de Historia Mapuche, 2012. 305-339.
Mora, Maribel. “Identidad mapuche desde el umbral o la búsqueda de la mismidad étnica en el Chile de los noventa”. Intelectuales indígenas piensan América Latina. Coord. Claudia Zapata. Quito: Ediciones Abya Yala, 2007. 29-44.
Namuncura, Domingo. “Pueblos indígenas, reformas constitucionales en América Latina y derechos indígenas en una nueva Constitución”. Nueva Constitución y Pueblos Indígenas. Namuncura, Domingo, et al. Santiago: Editorial Pehuén, 2016. 19-63.
Pairicán, Fernando. “La bandera mapuche y la batalla por los símbolos”. CIPERChile.cl 4 de noviembre 2019 https://ciperchile.cl/2019/11/04/la-bandera-mapuche-y-la-batalla-por-los-simbolos/
Paiva, Rosalía. “Feminismo paritario indígena andino”. Tejiendo de otro modo: feminismo, epistemología y apuestas descoloniales en Abya Yala. Edits. Yuderkys Espinosa et al. Popayán: Editorial Universidad del Cauca, 2014. 295-308.
Paredes, Julieta. Hilando fino. Desde el feminismo comunitario. La Paz: s/e, 2008.
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Mecanismos de cambio constitucional en el mundo. Análisis desde la experiencia comparada, Santiago, PNUD, 2015. Visitado el 11 de noviembre de 2019. http://www.onu.cl/es/wp-content/uploads/2016/06/undp_cl_gobernabilidad_INFORME_Mecanismos_cambio_constitucional.pdf
Segato, Rita. “Colonialidad y patriarcado moderno: expansión del frente estatal, modernización, y la vida de las mujeres”. Tejiendo de otro modo: feminismo, epistemología y apuestas descoloniales en Abya Yala. Edits. Yuderkys Espinosa et al. Popayán: Editorial Universidad del Cauca, 2014. 75-90.
Svampa, Maristella. “Consenso de los commodities y lenguajes de valoración en América Latina”. Nueva Sociedad 244 (2013): 30-46.
Vásquez, Ana. “Expedientes del dolor: mujeres Mapuche en la frontera de la violencia (1900-1950)”. Awükan ka kuxankan zugu Wajmapu mew. Violencias coloniales en Wajmapu. Edits. Enrique Antileo et al. Temuco: Ediciones Comunidad de Historia Mapuche, 2015. 141-157.
Viezzer, Moema. “Si me permiten hablar…” Testimonio de Domitila. Una mujer de las minas de Bolivia. 1977. México: Siglo XXI, 2004.
Viveros, Mara. “La interseccionalidad: una aproximación situada a la dominación”. Debate Feminista 52 (2016): 1-17.
Zapata, Claudia. “Hasta que la dignidad se haga costumbre. La revuelta de octubre y la crisis del neoliberalismo chileno”. Revista Casa de las Américas 298 (2020): 27-33.
Zapata, Claudia. Crisis del multiculturalismo en América Latina. Conflictividad social y respuestas críticas desde el pensamiento político indígena. Guadalajara: Editorial Universidad de Guadalajara / CALAS Maria Sybilla Merian Center, 2019.
Zapata, Claudia. Intelectuales indígenas en Ecuador, Bolivia y Chile. Diferencia, colonialismo y anticolonialismo. Quito: Editorial Abya Yala, 2013.
Zapata, Claudia. “Los intelectuales indígenas y el pensamiento anticolonialista”. Discursos/prácticas. Revista de Literaturas Latinoamericanas 2 (2008): 113-140.
Zapata, Claudia. “Identidad, nación y territorio en la escritura de los intelectuales mapuches”. Revista Mexicana de Sociología 68/3 (2006): 467-509.
Zapata, Claudia y Oliva, Elena. “La Segunda Reunión de Barbados y el Primer Congreso de la Cultura Negra de las Américas: horizontes compartidos entre indígenas y afrodescendientes en América Latina”. Revista de Humanidades 39 (2019): 319-347.
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
