Palavras-chave
Procesos migratorios
Donato Ndongo-Bidyogo
Muerte
Malí Necropolitics
Migration processes
Donato Ndongo-Bidyogo
Death
Mali Necropolítica
Processos migratórios
Donato Ndongo-Bidyogo
Morte
Mali
Como Citar
Resumo
Este artigo analisa o romance O Que Matou o Jovem Abdoulayé Cissé?, publicado em 2023 pelo escritor
guineense-equatorial Donato Ndongo-Bidyogo, a fim de explorar possíveis respostas à questão central que dá
título à obra. Para tanto, a obra é contextualizada no panorama político e social do Mali, destacando o caos
que leva ao deslocamento e à violência. Nossa hipótese é que essa combinação de fatores foi importante para a
morte do jovem protagonista. O referencial teórico que sustenta este trabalho baseia-se nos estudos póscoloniais – Miampika, Mbembe, Animan Akassi – e nas reflexões de Kabunda Badi sobre os processos migratórios na África, que serão úteis para este estudo, entre outras referências necessárias para fundamentar
a análise.
Referências
Akassi, A. (2019). Manuel Zapata Olivella, le muntu africain et la décolonisation des imaginaires et des épistémologies en Amérique Latine. Revista Matraga, 26(48), pp. 574-593. https://doi.org/10.12957/matraga.2019.45010
Badi, M. (Ed.). (2012). África en movimiento: migraciones internas y externas. Cataratas.
Badi, M., Malomalo, B. y Fonseca, D. (2015) Diáspora africana e migração na era da globalização: experiência de refúgio, estudo e trabalho. CRV. https://doi.org/10.24824/97885444025
Bhabha, H. (2002). El lugar de la cultura. Manantial.
Blanco, P. (2021). “Toda mi obra es una propuesta de acción”: Entrevista con Donato Ndongo-Bidyogo. Dados de África (S), 2(4), 127-135. https://tinyurl.com/2f4wsjr7
Castellví Laukamp, L. (2023, 21 de agosto). La gran novela sobre Malí: ¿Qué mató al joven Abdoulaye Cissé? Letras Libres. https://tinyurl.com/56r9bje8
Ceamanos, R. (2024). El reparto de África. De la conferencia de Berlín a los conflictos actuales. Catarata.
Condé, M. (2020). La vida sin maquillaje. Impedimenta.
Cusack, I. (2021). Tinned Sardines and Putrefied Yellow-fin in Equatorial Guinea: Regimes of Food in the Novels of Donato Ndongo-Bidyogo. European Journal of Food Drink and Society, 1(1), 4-20. https://doi.org/10.21427/5392-h932
Díaz Narbona, I. (2015). La obra de Donato Ndongo-Bidyogo: de la tribu al territorio literario. En L. Miampika (Ed.), África y escrituras periféricas: horizontes comparativos. (pp. 37-51). Verbum.
Gautier Carmona, J. (2024, 2 de abril). ¿Qué mató al joven Abdoulaye Cissé? Panorama cultural. https://tinyurl.com/2k4jafau
Herrera Bejines, L. (2022). Biopolitics, Necropolitics and Migration in the Novelistic Production of Donato Ndongo-Bidyogo. Inspiring Minds – A Digital Collection of Western’s Graduate Research, Scholarship and Creative Activity, 281. https://ir.lib.uwo.ca/inspiringminds/281
Iser, W. (2005). Rutas de la interpretación. Fondo de Cultura Económica.
M’Bare N. (2003). La literatura africana de expresión castellana: de una literatura ‘posible’ a una literatura real. Etapas de un proceso de creación cultural. En L. Miampika y P. Arroyo (Eds.), De Guinea Ecuatorial a las literaturas hispanoafricanas (pp. 23-40). Verbum.
Mbembe, A. (2001). On the Postcolony. University of California Press.
Mbembe, A. (2021). Salir de la gran noche. Bellaterra.
Mbembe, A. (2011). Necropolítica. Melusina.
Miampika, L. y Arroyo, P. (Eds.). (2010). De Guinea Ecuatorial a las literaturas hispanoafricanas. Verbum.
Miampika, L. (Ed.). (2015). África y escrituras periféricas: horizontes comparativos. Verbum.
Ndongo-Bidyogo, D. (2023). Racismo y xenofobia: del discurso al delito de odio.En M. Castillo y M. Hernández-Prados (Eds.), Infradenuncia de los delitos de odio (pp. 47-57). Dykinson.
Ndongo-Bidyogo, D. (2023). ¿Qué mató al joven Abdoulayé Cissé? Sequitur.
Oho Bambe, M. (2022). Luces de Udja. Baile del Sol.
Otabela, J. y Sosthène, O. (2009). Entre estética y compromiso. La obra de Donato Ndongo-Bidyogo. UNED.
Otabela, J. (2010). Sueños… travesías… exilio: el itinerario literario de Donato Ndongo-Bidyogo. En L. Miampika y P. Arroyo (Eds.), De Guinea Ecuatorial a las literaturas hispanoafricanas (pp.109-121). Verbum.
Phaf-Rheinberger, I. (2014). Historia africana y criollos atlánticos: Donato Ndongo-Bidyogo y José Eduardo Agualusa. En A. Pizarro y C. Benavente (Eds.), África/América: literatura y colonialidad (pp. 213-225). Fondo de Cultura Económica.
Ténon, K. (2022). De la inversión de los roles tradicionales o el declive de un mito familiar africano en Las tinieblas de tu memoria Negra de Donato Ndongo-Bidyogo. Diálogos, 23(39), 13-25. https://doi.org/10.24818/DLG/2022/39/02
Ténon, K. (2019). El “pueblo” en la narrativa de Donato Ndongo-Bidyogo: Casos de Los poderes de la tempestad y El metro. En W. Myondo y M. Nomo (Dirs.), África y la literatura comparada: la novela africana postcolonial en lenguas europeas (pp. 139-160). Universidad de Granada.
Thiong’o, N. (2020). Nace un tejedor de sueños. El despertar de un escritor. Rayo Verde.
Tofiño, I. (2024). Who controls literature? Black writers and white alpha-editors in Hispanophone African literature. Journal of the African Literature Association, 18(3), 372-389. https://doi.org/10.1080/21674736.2024.2384249
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright (c) 2026 Universum (Talca)
