Resumen
Este trabajo analiza dos textos publicados por poetas chilenas a fines de los años ochenta: Poemas insurrectos (1988) de Heddy Navarro y Género femenino (1989) de Teresa Calderón. En sintonía con la importancia que asume la acción colectiva de las mujeres en contra de la dictadura, incluso mediante su participación en grupos de resistencia armada como el MIR o el FPMR, estas autoras crean una subjetividad femenina trazada por el lenguaje de la guerrilla. Insurrección, barricadas y huelgas son significantes que se reiteran en sus textos, por lo que nos preguntamos qué funciones desempeña ese tipo de enunciación. De esta manera, se propone que ambas poetas construyen la voz de mujeres subversivas para representar la lucha por “democracia en el país y en la casa” que en ese momento está levantando el movimiento feminista. Estas poetas desafían los mandatos de género proferidos por el régimen y la cultura patriarcal, reivindicando los poderes microfísicos que poseen las mujeres para emanciparse de la violencia autoritaria.
Citas
Agamben, Giorgio. Homo sacer. El poder soberano y la nuda vida. Valencia: Pre-Textos, 2006.
Bourdieu, Pierre. La dominación masculina. Barcelona: Anagrama, 2000.
Butler, Judith. Cuerpos que importan. Sobre los límites materiales y discursivos del “sexo”. Buenos Aires: Paidós, 2005.
Calderón, Teresa. Género femenino. Santiago: Planeta, 1989.
Canel, María José. La comunicación de la administración pública. Ciudad de México: FCE, 2018.
Chasseguet-Smirgel, Janine. Ética y estética de las perversiones. Buenos Aires: Amorrortu, 1992.
Dalla Costa, Mariarosa. “Poder femenino y subversión social”. Dinero, perlas y flores en la reproducción feminista. Madrid: Akal: 2009: 20-52.
Foucault, Michel. Vigilar y castigar. Buenos Aires: Siglo Veintiuno, 2008.
Goicovic, Igor. “Transición y violencia política en Chile (1988-1994)”. Ayer. Revista de Historia Contemporánea 79 (2010): 59-86.
Kirkwood, Julieta. Ser política en Chile. Los nudos de la sabiduría feminista. Santiago: Cuarto Propio, 1990.
Laplanche, Jean y Jean-Bertrand Portalis. Diccionario de psicoanálisis. Buenos Aires: Paidós, 2004.
Lauretis, Teresa de. “La tecnología del género”. Diferencias. Etapas de un camino a través del feminismo. Madrid: Horas y horas, 2000: 33-69.
Ludmer, Josefina. “Mujeres que matan”. El cuerpo del delito. Un manual. Buenos Aires: Libros Perfil, 1999: 353-400.
Martínez, María Isabel. “El cuerpo territorializado en Óvulos de Heddy Navarro”. Documentos Lingüísticos y Literarios 39 (2020): 79-89.
Navarro, Heddy. “Poemas insurrectos”. 1988. Palabra de mujer. Poesía reunida. Santiago: Cuarto Propio, 2010: 90-103.
Naín. “Exilio e insilio: representaciones políticas y sujetos escindidos en la poesía chilena de los setenta”. Revista chilena de literatura 76 (2010): 105-127.
Olea, Raquel. “La mujer ha salido al escenario. Es suya la palabra. Poesía chilena de los ochenta”. Hispamérica 76/77 (1997): 101-112.
Oyarzún, Kemy. “Escritura de mujeres en Chile: estéticas, políticas, agenciamientos”. Nomadías 7 (2004): 7-20.
Palomera, Adriana y Pedro Rosas. “Presencia e impacto de las mujeres en la lucha armada contra la dictadura en la prensa oficialista. La Tercera 1978-1989”. Cuadernos de Historia 48 (2018): 89-125.
Sepúlveda, Magda. Ciudad quiltra. Poesía chilena (1973-2013). Santiago: Cuarto Propio, 2013.
Serrano, Bruno. “Los cuerpos ante el poder: representaciones de la violencia en la poesía chilena del periodo posdictatorial”. Acta Hispánica 2 (2020): 573-585.
Valdés, Teresa. Las mujeres y la dictadura militar en Chile. Santiago: FLACSO-Chile, 1987.
Valdés, Teresa y Marisa Weinstein. Mujeres que sueñan. Las organizaciones de pobladoras en Chile: 1973-1989. Santiago: FLACSO, 1993.
Vegetti, Silvia. El niño de la noche. Hacerse mujer, hacerse madre. Madrid: Cátedra, 1992.
Vidaurrazaga, Tamara y Javiera Robles. “La muerte cotidiana: militancia femenina y lucha armada en Chile, el MIR y el FPMR (1970-1990)”. Revista de Humanidades 43 (2021): 173-210.
Zalaquett, Cherie. Chilenas en armas. Testimonios e historia de mujeres militares y guerrilleras subversivas. Santiago: Catalonia, 2018.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2022 Universum (Talca. En línea)